‘Moye Moye’ Song lyrics Meaning! Also Meaning about this Song in English & Why It Is Trending On Social Media
Moye Moye Song: If you are an avid user of social media platforms such as Instagram, Facebook, YouTube, or TikTok, you must have come across the viral trend of ‘Moye Moye’. This catchy phrase, which sounds like a cute expression of joy or surprise, has been used as the background music for thousands of hilarious and creative videos that have entertained millions of viewers worldwide. But what does ‘Moye Moye’ actually mean, and where does it come from? In this article, we will explore the origins, meaning, and popularity of this viral sensation that has transcended language and cultural barriers.
The Origin of Moye Moye Song
The term ‘Moye Moye’ is a mispronunciation of ‘Moye More’, which is the chorus of a Serbian song titled ‘Džanum’ by singer-songwriter Teya Dora. The song was released in March 2023 and has amassed over 58 million views on YouTube as of December 11, 2023. The song features the collaboration of Serbian rapper Slobodan Velkovic Coby, who wrote the lyrics with Dora, and Loka Jovanovic, who composed the music.
The song is a portrayal of a person who is going through emotional turmoil, with lyrics that convey despair, misery, and nightmares. The chorus, which consists of Dora repeating ‘Moye More’, translates to ‘My nightmares’ in Serbian. The song expresses the pain of unfulfilled dreams, the determination to pursue a brighter future in the face of despair, and the longing for compassion and solace in times of hardship.
Dora, who is a rising star in the Serbian music scene, has expressed her gratitude for the popularity of her song and the appreciation she has received from fans all over the world. She said in a Threads post, “Thank you for appreciating the music. It’s wonderful to see Serbian music spreading all over the world. Every day, I receive love from all across the world. I love you.”
Song Lyrics in English
No one will care Not in this life To mend my scar No one will care
When night comes, I go back to the same nightmare I see a holy man with dark cloth in his hand He calls me to the sea, where pure colors shine But I have no fortune, no escape, no escape
No one cares for me, no one feels my sorrow To be touched by my tears, to give in to me No one cares for me, no one feels my sorrow I lie on my bed, restless, dreaming evil
Not till the final flight, not till the end of time Fate is my doom This soul has no place, this soul has no sound Black mornings are blazing, my sea, my sea
Not till the final flight, not till the end of time Fate is my doom My sea, my sea My sea
No one will care Not in this life To mend my scar No one will care
The Popularity of Moye Moye Song on Social Media
The song ‘Džanum’ gained viral prominence on Bangladeshi meme pages in October 2023, where it was used as a sound effect for dramatic, sad, or emotional memes. The song soon spread to other countries, especially India, where it became popular background music for comedy reels. The song’s catchy melody and simple lyrics made it easy for anyone to lip-sync along, regardless of the language barrier.
The typical ‘Moye Moye’ video depicts a conversation between two or more people, where one of them is revealed to have some problem, defect, or disability, such as missing a body part, failing an exam, or being rejected by a crush. At this point, the other person or people break into the ‘Moye Moye’ dance, which involves moving the arms and head in sync with the music, to emphasize the sadness or absurdity of the situation. The videos often use black humor, irony, and sarcasm to create a contrast between the tragic theme of the song and the humorous context of the video.
Some of the ‘Moye Moye’ videos also reference popular culture, such as movies, TV shows, sports, or celebrities. For example, after India lost the World Cup 2023 final against Australia, many ‘Moye Moye’ videos were made to express the disappointment and frustration of the Indian cricket fans. Other examples include this song video featuring scenes from Harry Potter, Game of Thrones, Friends, and Bollywood movies.
The Song trend has also been used by some official accounts, such as the Delhi Police and the West Bengal Police, to spread awareness and messages on social issues, such as road safety, helmet-wearing, and COVID-19 vaccination. The trend has also inspired some musical covers, remixes, and mashups of the song, as well as some fan art and merchandise.
The ‘Moye Moye’ trend has become a global phenomenon, with millions of views, likes, comments, and shares on various social media platforms. The trend has also generated a lot of curiosity and discussion among the users, who want to know more about the meaning and origin of the song and the phrase. The trend has also sparked some debates and controversies, as some people have criticized the trend for being insensitive, offensive, or disrespectful to the original song, the singer, or the people who are suffering from the issues depicted in the videos.
The Meaning of Moye Moye in English
As mentioned earlier, the term ‘Moye Moye’ is a mispronunciation of ‘Moye More’, which means ‘My nightmares’ in Serbian. However, many people who are not familiar with the language have interpreted the phrase differently, based on how it sounds or what it reminds them of. Some of the common interpretations of ‘Moye Moye’ in English are:
- More more: This interpretation suggests that the person wants more of something, such as money, love, or happiness.
- Moy moy: This interpretation is based on the similarity of the phrase to the name of a Nigerian dish made from beans, which is also spelled as moi moi or moin moin.
- Moi moi: This interpretation is based on the French word ‘moi’, which means ‘me’ or ‘myself’. This could imply that the person is self-centered, narcissistic, or lonely.
- Muy muy: This interpretation is based on the Spanish word ‘muy’, which means ‘very’ or ‘much’. This could indicate that the person is very happy, excited, or enthusiastic.
- Moe moe: This interpretation is based on the Japanese slang term ‘moe’, which is used to describe a feeling of affection or attraction towards fictional characters, especially cute or innocent ones. This could imply that the person is a fan of anime, manga, or video games.
Of course, these interpretations are not accurate or official and are only based on the personal opinions or associations of the users. The only correct meaning of ‘Moye Moye’ is ‘My nightmares’, as intended by the original singer and songwriter.
READ MORE: Reservation Dogs Season 5 Release Date
Conclusion
‘Moye Moye’ is a viral trend that has taken the internet by storm, captivating and entertaining millions of users across the world. The trend is based on a Serbian song titled ‘Džanum’ by Teya Dora, which has a catchy melody and a chorus that repeats ‘Moye More’, meaning ‘My nightmares’. The song is a portrayal of a person who is going through emotional turmoil, with lyrics that convey despair, misery, and nightmares. The song has transcended language and cultural barriers, resonating with listeners globally.
The song has also inspired thousands of hilarious and creative videos on social media platforms, where users have used it as the background music for comedy reels that depict various situations, problems, or defects, and then break into the ‘Moye Moye’ dance to emphasize the sadness or absurdity of the situation. The videos often use black humor, irony, and sarcasm to create a contrast between the tragic theme of the song and the humorous context of the video. The trend has also been used by some official accounts to spread awareness and messages on social issues, as well as by some musicians and artists to create covers, remixes, and fan art of the song.
The trend has also generated a lot of curiosity and discussion among the users, who want to know more about the meaning and origin of the song and the phrase. The trend has also sparked some debates and controversies, as some people have criticized the trend for being insensitive, offensive, or disrespectful to the original song, the singer, or the people who are suffering from the issues depicted in the videos.
The ‘Moye Moye’ trend is a testament to the power and influence of social media, music, and memes, which can connect and entertain people across the world, regardless of their language, culture, or background. The trend is also a reflection of the human condition, which can find humor and joy during pain and sorrow and can express and share emotions through creative and innovative ways. The trend is a phenomenon that has captured the hearts and minds of millions of users and will likely continue to do so for a long time.
